Ohjeilla
RHT + käännös — puhu valittu teksti toisella kielellä
RHT (Lue korostettu teksti) antaa kävijöille jo nyt mahdollisuuden kuunnella valittua tekstiä. reaaliaikainen äänikäännös Tuetuissa kaupallisissa asetuksissa he voivat kuulla korostuksen myös toisella kielellä – ihanteellinen monikielisille lukijoille ilman koko sivun kääntämistä ensin.
- Miksi hyödyllinen — Kuuntele + käännä lainauksia, määritelmiä ja kappaleita pyynnöstä.
- RHT julkaistaan oletuksena Cloud-aktivoinnin jälkeen – keskity käännösasetuksiin, älä widgetin luomiseen.
- Sopimuskohtainen — käännös-/monikielisyysominaisuudet vaihtelevat sopimuksittain; varmista, että oma sopimuksesi sisältää ne.
- Maapallo / kieliluettelo — pelaajat voivat näyttää käännöskieliä, kun käännös on määritetty.
Open Cloud Console
RHT-ohjeet
Kaikki ohjeet
Perustaa
RHT-käännöksen ottaminen käyttöön
- Varmista, että pilvi on aktiivinen — RHT on luotu ja julkaistu oletuksena.
- Avaa verkkosivusto Asetukset → ota käyttöön Monikielinen jos sivuston kieli voi muuttua.
- Jos sivusto kääntää sisältöä lennossa selaimessa, ota käyttöön On-fly-käännös joten pelaaja odottaa käännettyä DOM-tekstiä tarvittaessa.
- Avaa Kääntäminen välilehti (verkkosivusto / soittimen asetukset) ja aseta haluamasi kielet (ja äänet) – tämä ohjaa maapallon / kieliluetteloa soittimessa.
- Valinnainen: avoin Widgetit → RHT vain ääniasetusten säätämiseen.
- Säästä ja lataa sivu uudelleen.
Testi
Kuinka vahvistaa
- Valitse lyhyt lause live-sivulta – oikeanpuoleisen tekstin pitäisi tulla näkyviin.
- Avaa kieli-/maapallosäädin (jos se on määritetty) ja valitse kohdekieli.
- Toista – sinun pitäisi kuulla valinta puhuttuna käännöksenä (tuetuissa sopimuksissa), ei vain lähdekielellä.
- Jos mikään ei käänny, tarkista uudelleen sopimuksen oikeudet, käännöskielten luettelo ja monikielisyys-/lennossa-vaihtoehdot.
FAQ
RHT-käännösten usein kysytyt kysymykset
-
Ei. Oletusääni on ensisijainen kerrontakieli. Käännös antaa kävijöille mahdollisuuden kuulla valitun katkelman toisella kielellä pyynnöstä. Katso myös
Vaihda ääntä ja kieltä.
-
Kyllä — ääntämysaliakset auttavat edelleen brändinimiä puhutussa prosessissa. Kielikohtaisilla aliasriveillä voi olla merkitystä, kun puhuttu kieli muuttuu.
